\t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tUtsolgt fra lager \t\t \t
\tUtsolgt fra lager
\tVær oppmerksom på at noen varer kanskje er utsolgt etter at betalingen \ter godkjent og bekreftet da lagerbeholdningen endres hyppig med markedets \tetterspørsel og salg. I dette tilfellet kontakter vi deg så snart som mulig \tfor å se om du vil bytte ut varen eller få refusjon.
\tTips:
\tIkke bli bekymret om du har bestilt flere varer og mottar deler av dem. \tVi fortsetter og vil sende resten av bestillingen din senere.
\tMerk:
\tHar du spørsmål, kan du kontakte vår \t \t\tonlinetjeneste \t \teller \t \t\tsende inn billetten \t \t, Vi vil gi deg en tilfredsstillende løsning innen 24 timer.
","fi_FI":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tLoppu varastosta \t\t \t
\tLoppu varastosta
\tHuomaa, että jotkut tuotteet saattavat olla loppu, kun maksusi on varmennettu \tja vahvistettu, koska varasto muuttuu usein markkinoiden kysynnän ja tilausten \tmyynnin myötä. Tässä tapauksessa otamme sinuun yhteyttä mahdollisimman \tpian selvittääksesi, haluatko korvata tuotteet tai saada hyvitystä.
\tVinkkejä:
\tJos tilasit useita tuotteita ja sait vain osan niistä, älä huoli, me lähetämme \tloput tilauksestasi myöhemmin.
\tHuomautus:
\tJos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä \t \t\tonline-palveluumme \t \ttai \t \t\tlähetä pyyntö \t \t, niin annamme sinulle tyydyttävän vastauksen 24 tunnin kuluessa.
","is_IS":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tEkki til á lager \t\t \t
\tEkki til á lager
\tVinsamlega athugaðu að sumar vörur gætu ekki verið til á lager eftir að \tgreiðslan þín hefur farið í gegn og staðfest, þar sem lagerbirgðir breytast \thratt með eftirspurn á markaði og sölupöntunum. Ef þetta gerist munum við \thafa samband við þig eins fljótt og við getum til að sjá hvort þú viljir \tskipta vöru út eða fá endurgreitt.
\tRáð:
\tVerið getur að þú hafir pantað margar vörur en aðeins fengið sumar. Engar \táhyggjur, við munum senda þér afganginn af pöntuninni seinna.
\tAth:
\tEf þú hefur einhverjar spurningar skaltu hafa samband við \t \t\tnetþjónustuna okkar \t \teða \t \t\tleggja inn þjónustubeiðni \t \t, við munum svara þér innan 24 klst.
","sv_SE":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tSlutsålt \t\t \t
\tSlutsålt
\tVar uppmärksam på att vissa artiklar kanske är slutsålda efter att din \tbetalning har godkänts och verifierats, eftersom lagret ändras ofta med \tmarknadens efterfrågan och orderförsäljning. I ett sådant fall kontaktar \tvi dig så snart som möjligt för att se om du vill byta ut varor eller få \tåterbetalning.
\tUppvärmningstips:
\tDet finns ett fall när du beställde flera artiklar och fick en del av \tdet. Oroa dig inte, vi fortsätter och skickar resten av din beställning \tsenare.
\tOBS!
\tOm du har några frågor,vänligen kontakta vår \t \t\tonlinetjänst \t \teller \t \t\tskicka ett meddelande (Submit The Ticket) \t \t,Vi svarar inom 24 timmar.
","en_US":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tOut Of Stock \t\t \t
\tOut Of Stock
\tPlease pay attention that some items maybe out of stock after your payment \tis authorized and verified,as the stock changes frequently with the market \tdemand and order sales. In this case, we'll contact you as soon as possible \tto see if you'd love to replace items or get a refund.
\tWarming Tips:
\tThere is one case when you ordered multiple items and received some of \tit, do not worry, we will go ahead and ship the rest of your order later.
\tNote:
\tIf you have any question, please contact our \t \t\tOnline Service \t \tor \t \t\tsubmit the ticket \t \t, we'll give you a satisfactory answer within 24 hours.
","da_DK":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tUdsolgt \t\t \t
\tUdsolgt
\tVær opmærksom på, at nogle varer måske er udsolgt, efter at din betaling \ter godkendt og verificeret, da lageret ofte ændrer sig ifølge efterspørgsel \tog ordresalg på markedet. I så fald kontakter vi dig hurtigst muligt for \tat se, om du gerne vil skifte til andre varer, eller om du vil have pengene \tretur.
\tEt godt råd:
\tBare rolig, hvis du har bestilt flere varer og kun har modtaget nogle \taf dem: vi fortsætter og sender resten af din ordre senere.
\tBemærk:
\tHvis du har spørgsmål, bedes du kontakte vores \t \t\tonlinetjeneste \t \teller \t \t\tindsende en anmodning \t \t,så giver vi dig et fyldstgørende svar indenfor 24 timer.
","es_ES":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tSin stock \t\t \t
\tSin stock
\tDado que el stock cambia frecuentemente según la demanda del mercado y \tlas ventas, tenga en cuenta que puede haberse acabado el stock de algunos \tartículos luego de que se haya autorizado y verificado su pago. En ese \tcaso, nos contactaremos con usted lo antes posible para ver si prefiere \treemplazar los artículos o recibir un reembolso.
\tAviso anticipado:
\tExiste la posibilidad de que haya pedido varios artículos y solo haya \trecibido algunos de ellos; no se preocupe, enviaremos el resto del pedido \tmás adelante.
\tNota:
\tSi tiene alguna duda, contacte con nuestro \t \t\tServicio al cliente en línea \t \to \t \t\tenvíe un tique \t \t, así le damos una respuesta satisfactoria dentro de las 24 horas.
","pt_BR":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tEsgotado \t\t \t
\tEsgotado
\tAtenção, alguns itens podem esgotar após seu pagamento ser autorizado \te verificado, pois o estoque muda frequentemente com a demanda do mercado \te com as vendas. Nesse caso, entraremos em contato com você o mais rápido \tpossível para ver se você gostaria de trocar os itens ou receber um reembolso.
\tAvisos:
\tEm alguns casos, você compra vários itens e recebe uma parte deles. Não \tse preocupe, vamos enviar o restante do pedido mais tarde.
\tObservação:
\tSe tiver alguma dúvida, entre em contato com nosso \t \t\tServiço On-line \t \tou \t \t\tenvie um Ticket \t \t,vamos respondê-lo em até 24 horas.
","fr_FR":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tEn rupture de stock \t\t \t
\tEn rupture de stock
\tVeuillez noter que certains articles peuvent être en rupture de stock \taprès l’autorisation et la vérification de votre paiement, car le stock \tchange fréquemment en fonction de la demande du marché et des ventes sur \tcommande. Dans ce cas, nous vous contacterons dès que possible pour savoir \tsi vous souhaiteriez remplacer des articles ou obtenir un remboursement.
\tConseils de mise en garde :
\tSi vous avez commandé plusieurs articles et en avez reçu une partie, ne \tvous inquiétez pas, nous expédierons le reste de votre commande plus tard.
\tRemarque :
\tSi vous avez des questions, veuillez contacter \t \t\tnotre service en ligne \t \tou \t \t\tsoumettre le ticket \t \t, nous vous donnerons une réponse satisfaisante dans les 24 heures.
","de_DE":" \t
\t\t \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t \t\t \t\t \t\t\tNicht mehr auf Lager \t\t \t
\tNicht mehr auf Lager
\tBitte beachten Sie, dass einige Artikel möglicherweise nicht mehr auf \tLager sind, nachdem Sie bereits bezahlt haben. Der Lagerbestand kann sich \tje nach Nachfrage schnell ändern. In diesem Fall nehmen wir so schnell \twie möglich Kontakt zu Ihnen auf, um herauszufinden, ob Sie einen Ersatzartikel \toder eine Rückerstattung wünschen.
\tTipps:
\tWenn Sie mehrere Artikel bestellt haben und nur einige davon erhalten, \tdann machen Sie sich keine Sorgen. Wir werden den Rest später schicken.
\tHinweis:
\tWenn Sie eine Frage haben, dann wenden Sie sich bitte an unseren \t \t\tOnline-Service \t \toder \t \t\terstellen Sie ein Ticket \t \t,Wir werden Ihnen innerhalb von 24 Stunden eine befriedigende Antwort \tgeben.
"}